北京时间4月3日,活塞主场113-108击败森林狼,战绩来到56胜21负,领先身后的凯尔特人4.5个胜场,在常规赛仅剩5场的情况下基本锁定东部第一。这是底特律篮球自2008年以来从未到达过的高度。那一年,他们还是"坏孩子军团2.0",本-华莱士的爆炸头是奥本山宫殿最醒目的标志。而如今,引领这支球队的,是一个22岁、留着短寸、笑容里还带着点稚气的大个子。
这个夜晚,杰伦-杜伦延续着他近段时间的火热状态,15投8中贡献22分14个篮板4次助攻,外加1次抢断和2次封盖,用他坚实的肩膀扛起整支球队。就在两周之前,当活塞官方宣布当家球星凯德-坎宁安因左肺气胸将无限期休战时,很多人对这支本赛季飞速崛起的东部新贵捏了一把汗。危急时刻,是杜伦挺身而出,让所有的质疑烟消云散。
在球队最需要他的时候,他用66.3%的骇人命中率,场均砍下23.3分11个篮板3.3次助攻,带队取得7胜2负的战绩(其中有他出战的比赛7胜1负),牢牢把握着对其他所有东部球队的领先优势!这个2022年首轮第13顺位被选中的年轻人,在短短四年里,从一块需要精心雕琢的璞玉,变成了支撑汽车城复兴的基石。本赛季,他首次入选全明星,一度被认为是沾了坎宁安的光,搭上了东部第一的"便车"。
而现在,他用自己的行动证明,他是活塞崛起的推动者,而非受益者。时间倒回到几年前,那时的杜伦还只是个空负潜力,对未来无比迷茫的年轻人。进入联盟的前两个年,活塞队总共只赢了31场胜利,期间包括一次创联盟历史纪录的尴尬28连败。彼时的活塞,更衣室里充满着沮丧和不安的情绪,管理层动荡不定,教练换来换去,战术手册和建队思路也是朝令夕改。
但对杜伦而言,最深的困惑来自于自身——他身高体壮,运动能力爆炸,却不知道如何将天赋兑换成每晚稳定可靠的贡献。"我只是需要时间来理解,我在NBA的角色会是什么,"杜伦回忆道,"有些人从被选中时起,就很清楚自己需要做什么。他们一到球队,就得到了明确的角色定位,基本就定型了。但我刚进联盟时很年轻,所以对我来说,这更像是一次学习经历。"这种"学习"的代价,是犹豫。他会传掉那些本该霸气攻筐的机会,会在低位接到球后下意识地先寻找队友。他的身体明明可以碾压对位者,但心智上,却似乎还没准备好接受那种主宰比赛的期待。
"他传球太多了,我心想,他可比所有人都强壮多了。我老跟他讲,兄弟,别犹豫,直接扣。"队友奥萨尔-汤普森摇头回忆。"我总是告诉他……你最好别给我来个什么软蛋动作。我就这么跟他说。别浪费大好机会,也别担心犯规。冲进去,碾过你看到的每一个防守者,然后把球打进。"另一位队友丹尼斯-詹金斯也笑着补充。这些善意的提醒慢慢累积,然后在一个关键的节点集中爆发,转化为鞭策杜伦奋进的动力。
去年季后赛,活塞首轮即遭淘汰,这让杜伦痛苦不已,并开始认真反省——他受够了"潜力股"的标签,厌倦了"未来可期"的安慰,他想成为那个"现在就能解决问题"的人,亲手将球队推上更高的高度。于是他找到新任主帅J.B.-比克斯塔夫,表达了自己的渴望。比克斯塔夫后来回忆那次对话:"我们讨论了进攻方面的事情。讨论了他要如何不仅成为得分手,还能作为进攻枢纽,一个既能自己打、也能为他人创造机会的点。但在防守端,他要能镇守禁区、保护篮筐、争抢篮板、终结防守回合,成为我们的定海神针——这才是五号位的职责所在。"一份严苛到近乎残酷的转型计划就此展开。
上午做力量训练,午后打磨低位脚步和投篮"技能包",是他每天的必修课。他甚至在佛罗里达炽热的阳光下,在当地高中的橄榄球场地上,进行一趟又一趟的折返冲刺,只为将体能逼到极限。生活中,杜伦也对自己有了更高要求。他从小就是个甜食爱好者,进入NBA的头几年,他对饮食的放纵一度是公开的秘密,不只是甜食,披萨、中餐外卖,随心所欲。而自从决定彻底"改造"自己后,他请球队营养师为自己专门制定了食谱。
"没有蛋糕,没有饼干,没有太多甜点或任何类似的东西,"杜伦介绍说,"现在主要是大量的蔬菜、蛋白质、碳水化合物——努力维持体重。"自律带来的回报是惊人的。新赛季开始后,对手很快发现,球探报告上关于杜伦的那一页必须重写了。过去,上面可能只有简单几行:"篮板野兽,空接威胁,活动能力强,注意护筐。"而现在,教练们必须在白板上写满密密麻麻的标注:"注意他的右手突破"、"有隐蔽的底线空切"、"能发起进攻"、"防守端极具威慑力"。
他的未来,注定会与这座城市的命运紧密相连,哪怕他们此前在提前续约的谈判中并未达成一致。"那不过是生意中的一部分,我愿意终身成为一名活塞球员。"谈及续约,杜伦语气平静,因为他很清楚,只要证明自己能肩负起"汽车城复兴"的希望,其他一切,自然水到渠成。常规赛行将结束,季后赛的硝烟已在东方的地平线上隐约浮现。凯尔特人迎来了杰森-塔图姆的伤愈复出,骑士在截止日前引进了詹姆斯-哈登,还有拥有豪华阵容、上赛季就打进东决的尼克斯,以及年轻但充满朝气的老鹰、黄蜂……,活塞将以东部头号种子的身份,迎接十几年未曾面对过的挑战与期待。
展望未来,杜伦眼神坚定:"我只希望这支球队能发挥出全部潜力,希望在赛季结束后能自豪地说,'是的,我们做到了我们想做的一切。我们成长了,又向前迈进了一步。'我只想确保,我们正走在正确的道路上。"这个曾经在洛杉矶拍摄、背景设定在底特律的90年代情景喜剧中的少年,如今已化身为这座蓝领城市的篮球新图腾,用实力书写着属于底特律的篮球传奇。